Keine exakte Übersetzung gefunden für أداء الأعمال

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch أداء الأعمال

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • • D'administrer le service de sécurité et de renseignement;
    • أداء أعمال الأمن والاستخبارات
  • Voir si on peut trouver plus de fonds.
    لنري ان كان بامكاننا اداء اعمال اضافيه
  • e) Le titulaire s'acquitte d'autres tâches selon les besoins.
    (هـ) أداء الأعمال الأخرى ذات الصلة حسب الاقتضاء.
  • Marshal Mike Drooen, protection des témoins.
    أجل، لديك مستقبل في أداء .أعمال فنيّة خطيرة، يا صاحبي
  • Dans le présent rapport, on emploie l'expression «utilisation des ressources internes» pour marquer la différence entre la sous-traitance externe (recours à des ressources extérieures au système des Nations Unies) et la sous-traitance interne.
    في هذا التقرير استخدم مصطلح ”الاستعانة بمصادر داخلية“ للتفرقة بين أداء الأعمال بالاستعانة بمصادر خارجية (من خارج منظومة الأمم المتحدة) وأداء الأعمال بالاستعانة بمصادر داخلية.
  • Mesures d'économie et améliorations des procédures internes communes aux deux schémas
    العوامل المشتركة بين الخيارين والمتعلقة بالتدابير الموحدة لخفض التكاليف والتحسينات في أداء الأعمال
  • Les mesures suivantes ont été prises pour améliorer les procédures internes :
    يجري اتخاذ سلسلة من التدابير لإدخال التحسينات الضرورية على أداء الأعمال. ويشمل ذلك ما يلي:
  • À cet égard, nous nous félicitons que l'Agence se montre déterminée et prête à conduire les activités de vérification de la manière la plus efficace et productive que possible.
    وفي هذا الصدد، نرحب بعزم الوكالة على أداء أعمال التحقق بالطريقة الأكثر كفاءةً وإثماراً وباستعدادها لذلك.
  • D'autres mineurs ont affirmé être souvent contraints par des prisonniers adultes d'effectuer des corvées pour eux, de nettoyer les cellules par exemple.
    وادعى قصر آخرون أن السجناء الراشدين كثيرا ما يرغمونهم على أداء أعمال لهم، مثل تنظيف الزنزانات.
  • Je refuse de jouer la mère au foyer et la bonne à tout faire pour finir avec un flan à la place du cerveau.
    لكن لا تناسبني حياة الجوارب وأداء الأعمال البيتية !!حتى تنتهي أهتماماتي العقلية بصنع حلوى يوم الأحد